Manchmal sind Uhren ernstzunehmende technische Instrumente, und manchmal sind sie ernstzunehmende Stilmittel. Manchmal sind replica Uhren aber auch einfach nur purer, unverfälschter Spaß. Mit der neuen Le Régulateur Louis Erard × Konstantin Chaykin haben die beiden im Namen der Uhr erwähnten Marken genau das geschaffen. Diese neue Zusammenarbeit verbindet die charakteristische Régulateur-Uhr von Louis Erard mit dem Joker-Stil von Konstantin Chaykin. Aber ist es wirklich so einfach? Sie wissen bereits, dass es das nicht ist. Diese Zusammenarbeit ist ein beeindruckendes Duo von Zeitmessern, die ernsthafte Uhrmacherkunst hinter einem lustigen Gesicht verbergen. Zeit, mehr über die Le Régulateur Louis Erard × Konstantin Chaykin zu erfahren.
Louis Erard ist eine der Marken, die ich sehr genau im Auge behalte, vor allem nachdem ich die Gelegenheit hatte, die Louis Erard × Alain Silberstein “Le Triptyque” Le Régulateur II zu tragen und sehr zu schätzen. Diese Uhr und das gesamte Trio, zu dem sie gehörte, gehörten zu den besten gemeinsamen Bemühungen der letzten Zeit. Alles an dieser Serie war beeindruckend. Die brillanten und einzigartigen Titangehäuse passten perfekt zu Silbersteins flippigem Stil. Die Zusammenarbeit führte zu einem Uhrentrio, das für viel Gesprächsstoff sorgte und in kürzester Zeit ausverkauft war. Komischerweise habe ich die Versionen der gleichen Uhren mit weißem Zifferblatt verpasst, die im April 2022 auf den Markt kamen. Diese sahen vielleicht sogar noch beeindruckender aus als die ursprüngliche Serie mit schwarzem Zifferblatt. Jetzt gibt es eine neue Zusammenarbeit mit Konstantin Chaykin, aus der zwei beeindruckende Stücke hervorgegangen sind. Zeit, mehr darüber zu erfahren!
Die Geschichten von Louis Erard und Konstantin Chaykin
Wenn die meisten Uhrenfans an Louis Erard denken, fällt ihnen als erstes die Zusammenarbeit der Marke mit Künstlern und anderen unabhängigen Uhrmachern ein, die zu einzigartigen Designs führt. Darüber hinaus ist Louis Erard für seine charakteristische Regulatoruhr bekannt, die sich wie ein roter Faden durch die Geschichte der zahlreichen Kooperationen und die erschwinglichen Preise zieht.
Wenn wir an Konstantin Chaykin denken, fällt uns als erstes die Wristmons-Kollektion ein, insbesondere das berühmte Modell Joker. Für diese Kollektion erfand Chaykin ein spektakuläres Regulator-Zifferblatt mit separaten Stunden- und Minutenanzeigescheiben, ergänzt durch die mittlerweile charakteristische lächelnde Mondphasenanzeige des Jokers. Wenn man bedenkt, wie diese beiden Uhrmacher arbeiten – und vor allem, wenn man die uhrmacherische Brillanz von Konstantin Chaykin kennt, die ihm 94 Patente und eine prominente Mitgliedschaft in der AHCI (Académie Horlogère des Créateurs Indépendants) eingebracht hat -, ist eine Zusammenarbeit zwischen ihnen ein logischer Schritt, der wahrscheinlich zu alles andere als logischen Uhren führen würde. Als ich von dieser Zusammenarbeit hörte, war ich gespannt, mehr darüber zu erfahren.
Die Geschichte von Le Régulateur Louis Erard × Konstantin Chaykin
Für diese Zusammenarbeit haben die Marken beschlossen, zwei separat erhältliche Zeitmesser in einer limitierten Auflage von jeweils 178 Stück zu kreieren. Für die wahren Fans werden 28 Box-Sets mit dem Namen Le Diptyque Louis Erard × Konstantin Chaykin angeboten. Was hat es mit diesen beiden Zeitmessern auf sich? Es begann mit dem Regulator von Louis Erard. Das neue Design, das Chaykin entwerfen sollte, musste die Architektur der charakteristischen Uhr von Louis Erard respektieren, mit einer zentralen Minutenanzeige, einer Stundenanzeige bei 12 Uhr und einer Sekundenanzeige bei 6 Uhr.
Wie bereits erwähnt, ist die Kollektion Konstantin Chaykin Wristmons der perfekte Kandidat für diese Anfrage, da es sich um eine Serie von Regulatoruhren handelt. Doch aufgrund der Architektur des Louis Erard-Regulators musste Konstantin Chaykin ein Gesicht mit einem Auge entwerfen. Er ließ sich dabei vom bösen Auge der slawischen Märchen inspirieren, das auch als Likho bekannt ist. Konstantin Chaykin selbst erklärt es so : “Jedes Jahr zu Halloween kreiere ich eine neue Art von Monster, d. h. Armbanduhren mit einem Halloween-Thema, wie die Kürbiskopf-Uhr und die Dracula-Uhr. Auf der Suche nach Ideen für diese Geschichte wandte ich mich an die einäugige Likho-Figur aus den Märchen.”
Die Lösungen für die Herausforderung
Die Herausforderung für Chaykin bestand also darin, das Gesicht mit einem Auge zu gestalten. Er machte aus der Stundenanzeige das Auge der Likho, eine Art Schutzamulett gegen böse Geister. Für die kleine Sekunden-/Laufanzeige schuf der Uhrmacher eine rote, kreisrunde, mundähnliche Form mit scharfen Zähnen. Chaykin ließ sich für diese Designlösung von mehreren Quellen inspirieren. Er erklärt: “Ich erinnerte mich an Francisco Goya und seinen Saturn, der einen seiner Söhne verschlingt. Außerdem dachte ich an eine Kurzgeschichte von Stephen King, Die Langoliers, die Zeitfresser”.
Der zentrale Minutenzeiger dient als Wappen der Likho. Wenn man sich das Design dieses Zeigers genau ansieht, sieht es so aus, als hätten beide Enden Hände mit Fingern in einer bestimmten Anordnung, um auf die Minuten zu zeigen. Auf der einen Seite ist ein einzelner Finger ausgestreckt, während auf der anderen Seite zwei Finger zu sehen sind, die wie Hörner aussehen. Chaykin fügt hinzu : “Es ist jedem selbst überlassen, die Bedeutung zu interpretieren. Wie auch immer man es interpretiert, das Ergebnis ist eine unterhaltsame und technische Lösung für die Herausforderung, die Louis Erard Chaykin stellte.
Zwei verschiedene Versionen dieses speziellen Reglers
Wie bereits erwähnt, wird es zwei Versionen dieser Uhr geben. Die erste kommt mit einem dreiteiligen 39-mm-Edelstahlgehäuse, das 12,82 mm dick ist. Dieses Gehäuse hat eine Länge von 45,9 mm von Anstoß zu Anstoß und einen Abstand von 20 mm zwischen den Anstößen. Es ist wasserdicht bis 5ATM und verfügt über Saphirgläser auf der Vorder- und Rückseite. Der Displayboden bietet einen schönen Blick auf das Regulatorwerk. Auf der Vorderseite kann man Chaykins neueste Kreation durch das gewölbte Saphirglas bewundern.
Das Zifferblatt der 39-mm-Version hat eine silberne Unterseite mit einem Sonnenstrahl-Wellenmuster und einer glänzenden violetten Minuterie am Rande des Zifferblatts. Der violette Kreis zeigt auch die beiden Markensignaturen in Weiß bei 12 und 6 Uhr. Die Stundenanzeige bei 12 Uhr ist mit einem anthrazitfarbenen, kreisförmigen, satinierten Flansch mit weißen Transfers versehen. In ihrem Inneren befindet sich eine glänzend weiße, rotierende “Augapfel”-Scheibe mit einer kreisförmigen schwarzen Übertragung für die Pupille. Die Sekunden-/Laufanzeige verfügt über einen glänzend roten Flansch mit einer mattschwarzen Drehscheibe mit 13 Zacken. Der Minutenzeiger schließlich ist in mattem Schwarz ausgeführt. Die Uhr wird mit einem schwarzen Krötenarmband mit lilafarbenen Nähten, einem lilafarbenen Kaninchenlederfutter und einer Dornschließe aus Stahl geliefert, was ihr ein ausgefallenes Gesamtbild verleiht.
Die 42-mm-Version ist nicht nur größer, sondern hat auch eine andere Farbe
Die zweite Version kommt mit einem dreiteiligen 42-mm-Edelstahlgehäuse, das mit 12,25 mm etwas dünner ist. Die Uhr hat eine Länge von 49,6 mm von Anstoß zu Anstoß mit einem proportionalen Abstand der Anstöße von 22 mm. Genau wie ihr kleinerer Bruder ist sie wasserdicht (5ATM) und verfügt über eine von Konstantin Chaykin signierte Krone und einen Gehäuseboden mit eingravierter Nummer in limitierter Auflage.
Das Zifferblatt der 42-mm-Version hat eine identische silberne untere Platte mit einem Sonnenstrahl-Wellenmuster. Diese Version verfügt jedoch über eine leuchtend grüne Minuterie auf der Außenseite des Zifferblatts. Wie Sie sehen können, sind die Markensignaturen in Schwarz auf kreisförmige, satinierte Kartuschen übertragen. Die Stunden- und Sekundenzeiger sind auf die gleiche Weise ausgeführt wie bei der kleineren 39-mm-Version. Der Minutenzeiger ist ebenfalls in mattem Schwarz gehalten, um einem ähnlichen, aber anderen Monster den letzten Schliff zu geben. Das schwarze Armband aus Krötenleder ist mit grünen Nähten, grünem Kaninchenlederfutter und einer Dornschließe aus Stahl versehen.
Das Sellita SW266-1 Regulatorwerk
In den Gehäusen beider Modelle befindet sich dasselbe Kaliber Sellita SW266-1. Das Automatikwerk mit Regulator arbeitet mit 28.800 Umdrehungen pro Stunde, verfügt über 31 Steine und bietet eine Gangreserve von 38 Stunden. Das Uhrwerk verfügt über einen durchbrochenen Zentralrotor mit dem Louis Erard-Logo in Schwarz. Während es interessant ist, das Uhrwerk in Aktion zu sehen, ist die Vorderseite zweifellos das eigentliche Spektakel hier.
Eindrücke vom Le Régulateur Louis Erard × Konstantin Chaykin
Ich muss sagen, dass ich diese beiden Zeitmesser sehr gerne sehe. Sie sind ein perfektes Beispiel dafür, wie sich zwei Marken mit ähnlichem kreativen Denken gegenseitig ergänzen und spektakuläre Ergebnisse erzielen können. Die beiden Marken passen einfach gut zusammen, und diese Uhren sind der perfekte Beweis dafür. Darüber hinaus bietet diese Zusammenarbeit die Möglichkeit, eine Kreation von Konstantin Chaykin zu einem weitaus günstigeren Preis zu erwerben als die regulären Preise der Marke.
Die beiden Modelle Le Régulateur Louis Erard × Konstantin Chaykin werden in einer limitierten Auflage von je 178 Stück zum Preis von CHF 4’000 (exklusive Steuern) erhältlich sein. Die Sonderserie von 28 limitierten Box-Sets mit dem Namen Le Diptyque Louis Erard × Konstantin Chaykin wird für CHF 7’900 (ebenfalls ohne Steuern) erhältlich sein. Das ist zwar ein beachtlicher Betrag, aber ich habe keine Zweifel daran, dass diese spektakulären Stücke schnell ausverkauft sein werden.